Tag

UE Arhive - Dezacorduri

Rețeaua Natura 2000. Incredibila și trista poveste a candidei naturi și a traducerilor fără cap

Rețeaua Natura 2000. Numele sună bine. Și nu există activitate mai nobilă decât conservarea naturii. Dacă admirăm oamenii capabili să empatizeze cu ființe „inferioare” (oare?), precum câinii, pisicile și plantele, cum să nu-i apreciem pe cei ce încearcă să conserve nu un individ, ci o specie? Sau „casa” mai multor specii? Habitatul, adică. Protecția naturii a început în Statele Unite, o dată cu declararea primului parc național, celebrul Yellowstone, la 1 martie 1872. Ca orice activitate nobilă, protecția naturii a făcut prozeliți peste tot în lume. Totuși, aceasta a realizat cât de mare este pericolul abia în 1992, când ONU…

Continue Reading

România noastră? „Welcome to Romania!”

Era o memorabilă dimineaţă de primăvară a anilor ’60 când, undeva în România noastră, urmau să fie desfiinţate răzoarele dintre holdele oamenilor. Semnul colectivizării generale. Un tractor cu șenile  mânat de un tânăr abia scăpat de pubertate trebuia să distrugă în mod simbolic ceea în conştiinţa milenară a fiecărui om de pe planeta asta  reprezenta o trăsătură esenţială: sentimentul proprietăţii. Fără proprietate nimeni nu mai avea motive să persevereze de unul singur, să-și apere averea şi chiar să se simtă independent. Prin simpla brazdă care urma să treacă peste ogoarele oamenilor ca o linie trasă cu creionul pe harta lumii,…

Continue Reading

În 2017, Europa își strânge rândurile

Cum definiți lumea de azi? Războaie, atentate, migrație, Brexit, Trump, Putin, sărăcie, locuri de muncă, schimbări climatice.  În căutare de soluții, Europa (anchilozată, după unii comentatori sau birocratizată în exces, după alții) a construit un mecanism prin care armonizează agendele legislative ale instituțiilor sale și le așează într-o schemă de priorități. Pentru prima dată de la înființare, principalele instituții ale Uniunii Europene – Consiliul, Parlamentul și Comisia – au semnat, în decembrie, un acord comun cu privire la prioritățile legislative europene. „Acest lucru va permite instituțiilor UE să coopereze mai strâns pentru a face față provocărilor importante care ne așteaptă…

Continue Reading

De 10 ani suntem membri ai Uniunii Europene. Ne-am schimbat sau nu în acest deceniu?

Am împlinit, iată, 10 ani de când suntem membri ai Uniunii Europene, dar suntem mereu în dezacord unii cu alții în ceea ce privește avantajele și dezavantajele acestui statut de țară-membră. Unii spun că ni s-au întâmplat foarte multe lucruri bune, alții – dimpotrivă.  …Herăstrăul e un parc potrivit pentru o țară care de 10 ani e membră UE. Și e nemaipoment de potrivit pentru o plimbare în a doua zi a lui ianuarie. Aerul e rece și uscat, mirosul de porumb copt și de floricele ne învăluie din loc în loc, iar rațele de pe lacul pe jumătate secat…

Continue Reading